Последний воин - Страница 68

К оглавлению

68

28

Дословно — «маленькие гончие псы».

29

«Та, которая её на плече носила — ярче дня была лицом и светлей сапфира…» (Дж. Р.Р.Толкиен) Видимо, Том Бомбадил имел плотные дела с князьями Кардолана. И, видимо, Ганнель дочь Гарвастура была похоронена в одном из курганов Вековечного Леса…]

30

Стихи барда Тэм Гринхилл.

31

Стихи барда Тэм Гринхилл.

32

Изначально Нуменор заселяли представители трёх людских племён — беоринги, халадины и хадоринги. Большинство населения составляли «арийского типа» хадоринги — мощные голубоглазые блондины. Немногочисленные халадины вскоре растворились среди двух других племён. А вот подавляющее большинство Верных в знаменитом конфликте составили как раз беоринги — рослые, темноволосые и сероглазые. Таким образом, практически все хадоринги — «Люди Короля» — погибли в катаклизме, уничтожившем остров Нуменор — либо в самоубийственном походе, затеянном Ар — Фаразоном против Валар.

33

Песня Эрени Корали.

34

Игра в «башни» описана О.Брилёвой.

35

Сенешаль — чиновник князя, глава одного из трёх административных округов Кардолана. Майордом — высшее должностное лицо в княжестве, «премьер — министр».

36

Стихи Эйлиан.

37

Стихи Е.Власовой.

38

Привет, йотеод! Знаете этого мальчишку? Он йотеод! (талиска).

39

Он больше похожа на эльфа… (талиска).

40

Стихи А.Красавина.

41

Человек… ты должен жить как человек… только память, любовь моя… только память… (квэнья).

42

Песенный текст группы «Джэм»

43

Стихи барда Тэм Гринхилл.

44

Стихи Тэм Гринхилл.

45

Просила моё солнце, моя дочь Мелет… (квэнья).

46

Да… (квэнья).

47

Песенный текст группы «Тамлин».

48

Стихи Тэм Гринхилл.

49

Песенный текст группы «Тамлин».

68